Nem preciso dizer o quanto sou apaixonado pela arte da Dave Matthews Band.
No entanto, não me canso de propagar, na medida do possível e do interesse alheio (óbvio) as entrelinhas, subtextos e também as mensagem claras que aparecem nas letras da banda.
Tô numa fase "True reflections".
Nem preciso explicar muito, quem anda acompanhando os últimos episódios da minha vida-série, saberia facilmente fazer a relação.
Mas acho que essa letra ultrapassa uma suposta mensagem de auto-ajuda (ode a Lair Ribeiro, o papa) e nos lembra o quão simples a vida poderia ser, quando nos olhamos verdadeiramente no espelho e nos encaramos.
Adoro quando as máscaras caem...confesso que temo, mas no fundo torço pra que isso sempre aconteça...dessa forma não me perco nas expectativas alheias, nos desejos sem sentido, nos outros "eus" que eu rejeito.
Bem, segue a tradução retirada do site (http://www.dmbrasil.net/):
Verdadeiros reflexos
Quando você olha para um espelho
Você gosta do que está olhando pra você?
Agora que você viu
Seu verdadeiro reflexo
O que diabos você vai fazer?
Encontre um pouco de inspiração
Está bem fundo dentro de você
Corrija sua situação
Sua vida inteira está à sua frente
Sua vida inteira está à sua frente
Lembre agora da época
Que você saía com os garotos
Lembre das coisas que
Você costumava dizer
Eu achei que agora
Você já seria o presidente
Mas afinal tudo isso foi ontem
Você teve tempo para
Sair no mundo agora
Mas escolheu fugir
As pessoas perguntam
O que você está fazendo
Você nem sabe o que dizer
Encontre um pouco de inspiração
Está bem fundo dentro de você
Corrija sua situação
Sua vida inteira está à sua frente
Sua vida inteira está à sua frente
Você pensa que a vida é como um filme
Onde tudo acaba bem no final
Eu acho que a vida é como um deserto
Para onde vai onde começa?
O vídeo no youtube de uma performance live da música...
